-
1 czwarty wymiar czas w teorii względności
• fourth dimensionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czwarty wymiar czas w teorii względności
-
2 drzewo powiązań w teorii grafów
• subspanning treeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drzewo powiązań w teorii grafów
-
3 entropia teoretyczna w teorii informacji
• tentative entropySłownik polsko-angielski dla inżynierów > entropia teoretyczna w teorii informacji
-
4 krotność rezerwowania w teorii niezawodności
• order of redundancySłownik polsko-angielski dla inżynierów > krotność rezerwowania w teorii niezawodności
-
5 obwód w teorii grafów
• circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obwód w teorii grafów
-
6 paradoks zegarowy w teorii względności
• clock paradox• time dilation effectSłownik polsko-angielski dla inżynierów > paradoks zegarowy w teorii względności
-
7 pasmo obsadzone w teorii pasmowej ciała stałego
• filled bandSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pasmo obsadzone w teorii pasmowej ciała stałego
-
8 pasmo podstawowe w teorii pasmowej ciała stałego
• ground energy bandSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pasmo podstawowe w teorii pasmowej ciała stałego
-
9 pasmo walencyjne w teorii pasmowej ciała stałego
• valence bandSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pasmo walencyjne w teorii pasmowej ciała stałego
-
10 relatywistyczny odnoszący się do teorii względności
• relativisticSłownik polsko-angielski dla inżynierów > relatywistyczny odnoszący się do teorii względności
-
11 rezerwa gorąca w teorii niezawodności
• hot reserve• loaded reserveSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rezerwa gorąca w teorii niezawodności
-
12 strategia w teorii gier
• strategySłownik polsko-angielski dla inżynierów > strategia w teorii gier
-
13 suma w teorii kategorii
• coproductSłownik polsko-angielski dla inżynierów > suma w teorii kategorii
-
14 topologia staba w teorii homologii
• coherent topologySłownik polsko-angielski dla inżynierów > topologia staba w teorii homologii
-
15 wydłużanie się czasu w teorii względności
• twin paradoxSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wydłużanie się czasu w teorii względności
-
16 zasada równoważności w ogólnej teorii względności
• Einstein's equivalency principle• equivalence principle• principle of equivalenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zasada równoważności w ogólnej teorii względności
-
17 sieć
1. (-kę, -czesz); vt(nożem, szablą) to hack, to slash; (batem, kijem) to lash, to slash2. vi* * *f.2. przen. (= pułapka) trap; sieć intryg web of intrigues.3. ( pajęcza) web, cobweb.4. techn. net, network, grid; (elektryczna, gazowa, wodna) system; sieć zasilająca mains, supply network; sieć telekomunikacyjna telecommunications network; sieć cyfrowa z integracją usług l. sieć ISDN tel., komp. Integrated Services Digital Network; włączać l. włączyć coś do sieci plug sth in; wyłączać l. wyłączyć coś z sieci unplug sth; sieć cieplna l. ciepłownicza heat distribution network; sieć drogowa road system l. network; sieć (elektro)energetyczna power network; ogólnokrajowa sieć (elektro)energetyczna power grid; sieć kanalizacyjna sewage l. sewerage system; sieć kapilarna biol. capillary network; sieć jezdna kol. contact system l. line; sieć kolejowa railway system; sieć komunikacyjna communication network; sieć przewodów elektrycznych wiring; sieć rozdzielcza distribution network; sieć telefoniczna telephone network; sieć transmisji danych teletransmission network; sieć wodociągowa water-supply system; sieć wysokiego napięcia high-voltage system; sieć telefonii komórkowej mobile network; sieć bezprzewodowa wireless network.5. komp. network, pot. (= Internet) the Web; sieć komputerowa computer network; w l. podłączony do sieci online; surfować w l. po sieci surf the Web l. net; sieć rozproszona distributed network; łączyć w sieć network; nasza sieć oparta jest na Novellu our LAN runs (on) Novell; sieć lokalna l. wewnętrzna intranet; sieć lokalna Local Area Network, LAN; sieć miejska Metropolitan Area Network, MAN; sieć rozległa Wide Area Network, WAN; sieć szkieletowa l. bazowa network backbone; sieć danych data network.8. astron. ( gwiazdozbiór) Reticulum; pot. the Net.9. anat. omentum, reticulum.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sieć
-
18 spójność
- ci; f( teorii) cohesion* * *f.1. (= zwartość) ( tekstu) coherence; ( systemu) cohesion, uniformity; (argumentu, teorii) consistency; brak spójności incoherence.2. fiz. cohesion.3. mat. connectivity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spójność
-
19 starzeć się
(-eję, -ejesz); vr; perf ze-( o człowieku) to age; (o tytoniu, żywności) to go stale; (przen: o dziele, teorii) to become stale* * *ipf.1. (= mieć więcej lat) be getting old, get l. grow old, age; (o społeczeństwie, teorii) grow old, age.2. (= psuć się, tracić świeżość) go bad l. stale.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starzeć się
-
20 weryfikacja
-i; f(faktów, teorii) verification; ( pracowników) vetting* * *f.(twierdzenia, teorii) verification; (kandydatów, pracowników) vetting; poddać kogoś weryfikacji vet sb; poddać coś weryfikacji verify sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > weryfikacja
См. также в других словарях:
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Michał Kalecki — Keynesian economics Born 22 June 1899(1899 06 22) Łódź, Poland … Wikipedia
Michał Kalecki — «Kalecki» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Kalecki (desambiguación). Michal Kalecki. Michał Kalecki [ mixaw ka lɛt͡ski] (Łódź 22 de junio de 1899 Varsovia 18 de abril de … Wikipedia Español
atac — ATÁC, atacuri, s.n. 1. Ofensivă a unor forţe armate care urmăreşte nimicirea sau prinderea inamicului şi distrugerea unor obiective ale acestuia; (în special) moment culminant al acestei ofensive. ♦ (La sg. art.) Semnal de trompetă care anunţă… … Dicționar Român
metateorie — METATEORÍE, metateorii, s.f. Teorie asupra unei teorii date, aplicată mai ales asupra sistemelor formalizate. [pr.: te o ]. – Din fr. métathéorie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 metateoríe s. f. teorie Trimis de siveco, 10.08 … Dicționar Român
previziune — PREVIZIÚNE, (2) previziuni, s.f. 1. Facultatea, posibilitatea de a prevedea apariţia sau evoluţia evenimentelor viitoare din analiza anumitor date cunoscute în prezent. 2. Enunţare a unei judecăţi, a unei teorii care se bazează pe previziune (1); … Dicționar Român
Anna Stetsenko — born in the former Soviet Union is known as a developmental psychologist known for developing extensive understanding with infant’s concepts of “thinking and speaking”. Lev Semenovich Vygotsky and Piaget converge the concept of children learn… … Wikipedia
adept — ADÉPT, Ă, adepţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care aderă la convingerile cuiva; partizan al unei idei, teorii, doctrine etc. – Din fr. adepte. Trimis de ana zecheru, 12.08.2002. Sursa: DEX 98 Adept ≠ adversar, potrivnic Trimis de siveco, 03 … Dicționar Român
funda — FUNDÁ, fundez, vb. I. tranz. A pune bază; a întemeia, a înfiinţa, a institui, a crea. ♦ A întemeia afirmaţii, idei, teorii etc. pe argumente, pe probe. [var.: fondá vb. I.] – Din fr. fonder, lat. fundare. Trimis de zaraza joe, 11.02.2009. Sursa:… … Dicționar Român
fundamenta — FUNDAMENTÁ, fundamentez, vb. I. tranz. A pune baze temeinice unei idei, unei teorii, unui program etc.; a stabili, a consolida; a demonstra cu argumente ştiinţifice. – Din fundament. cf. germ. f u n d a m e n t i e r e n. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
neocatolicism — NEOCATOLICÍSM s.n. Doctrină a catolicismului care încearcă să apropie şi să adapteze vechile principii şi teorii ale catolicismului la problemele lumii contemporane. [pr.: ne o ] – Din fr. néo catholicisme. Trimis de LauraGellner, 08.06.2004.… … Dicționar Român